Sail, my love

Sail, my love from Vincent Mellouet & Blandine Fort on Vimeo.

M4Y: Afrique du Sud / South Africa

Décembre 2010.

SA's Faces from Vincent Mellouet & Blandine Fort on Vimeo.

Fuerte - 2

Après deux tentatives infructueuses, espérons qu'aujourd'hui le vent ne nous fasse pas faux bond...

En préparation aussi dans MySweetHomeSpot, un petit lifestyle guide pour le Nord de Fuerte, la destination d'hiver qui va bien. Je laisse la présentation des spots, orientation de houle, vent & co par les experts en la matière, mais histoire de suivre, voici pour les novices l'indispensable carte à se procurer:

Rendez-vous donc sur le blog pour avoir quelques astuces pour passer de bonnes vacances en compagnie d'un boardmaniac (ou convaincre votre douce que Fuerte est la destination idéale - à défaut de Maui, oui, on sait!)

After 2 attempts, let's hope that today the wind will be here.

In preparation also in MySweetHomeSpot, a little lifestyle guide for North Fuerte, a good winter destination. For the presentation of spots, swell orientation etc., experts are doing that better than me, but just to follow, here is for the novices the map to be procured.

Rendez-vous on this blog to have some advices to spend godd holidays with a boardmaniac (or to convince your girlfriend that Fuerte is the ideal destination - for lack of Maui, yes, we know that!)

Fuerte - 1

Je ne suis jamais allée à Las Vegas, mais en arrivant ici à Corralejo, la première impression qui me vient à l'esprit c'est celle-ci: un Las vegas discount, paradis (ou pas) à touristes, sorti du désert, avec des complexes hôteliers à perte de vue, des superdino à chaque coin de rue et des parcs d'attraction qui poussent comme des champignons, pour le plus grand bonheur d'européens venus se faire rôtir au soleil. Bah oui, dans la rue, on entend plus souvent du "Morning", que du "Ola", cherchez l'erreur...

Heureusement, à quelques kilomètres d'ici, se trouve le parc national et ses immenses dunes. Un panaroma magique pour les amateurs de tout poil (le blog étant ouvert aux moins de 18 ans, vous ne verrez qu'une des espèces croisées; à savoir le petit cabritos, un des symboles de l'archipel, et paf, un peu de culture au passage).

Pour revenir à l'essentiel, nous attendons toujours le vent, et les préviz ne sont pas des plus réjouissantes...

Come back to Fuerte

Plusieurs années déjà qu'on n'y avait pas remis les straps-pieds (chacun sa version...).

De mon côté, je suis ready:

- un casque Nixon: parce que sans musique c'est moins fonky, et que surtout ça en jette un max (oui, il est trop beau mon casque...)

- un reflex: le Canon 7D histoire de pouvoir aussi faire de la vidéo

- un pied vidéo (je l'ai mis parce qu'il est tout nouveau tout beau, mais évidemment, non, il ne tient pas dans mon sac à main;-)

- de la grande littérature: pour se détendre, pour passer le temps quand Chouchou joue les prolongations de session, voire pour l'assommer lorsqu'il pète un câble après 2 jours de pétole (le pied vidéo ça marche aussi mais ça laisse des marques). Je vous dirai donc si "Petit crime et sacs à main" est en lice pour le Goncourt...

- de la crème: je joue la sécurité avec la crème nourrissante pour les mains Sephora et la crème solaire

- une paire de tongs (Havaianas évidemment)

- un sac à main (un vrai de fille avec tout ce qu'on sait et tout ce qu'on a oublié dans ce beau bordel) Nixon

Several years that we haven’t come back to Fuerte.

For my part, I’m ready:

- Nixon bag

- a reflex camera: Canon 7D, for videos too

- a camera tripod (because it’s a new one, but no, I doesn’t fit in my handbag;-)

- Nixon headphone: because without music it’s not so funky, and cause it’s so in!

- classic literature: to relax, to pass the time when Chouchou (how to say that in English??) plays overtime session, or to knock him out when he cracks up after 2 days of no wind (tripod works too but it leaves marks). So I'll tell you if "Handbags and homicide" could be the futur best-seller...

- cream: I play safe with Sephora nourishing hand cream and sunscreen.

- sandals (Havaianas of course)