Camera bag (for girls only!)

Jusqu'à maintenant, je crânais avec mon sac photo Dakine (spéciale dédicace à la famille Guillemin Kuefner). Fonctionnel, résistant, il m'accompagne partout depuis plusieurs années en protégeant parfaitement bien les appareils, ET tout en étant confortable à porter pour crapahuter sur les rochers.

So far, I was proud of my Dakine camera bag (spéciale dédicace à la famille Guillemin Kuefner). Functional, resistant, it goes everywhere with me for several years, protecting cameras, AND being comfortable to wear to climb on the rocks.

Et puis, voilà, je tombe sur ça: 3 Annies. Et là, boum ba da boum... Le coup de coeur n'est pas loin, qu'en pensez-vous les girls?

And here, I find this: 3 Annies. And then, boom ba da boom... The crush is not far, what do you think girls?

Il ne lui manque plus qu'une housse de protection pour la pluie!

It only lacks a protective cover for the rain!